Presenting the very first song "Baaki Sab First Class" from the movie "JAI HO" starring Actor Salman Khan, Tabu in lead roles and is set to release on 24 Jan 2014.
Song: BAAKI SAB FIRST CLASS HAI
Singer: WAJID
Music: SAJID WAJID
Lyrics: SAJID, IRFAN KAMAL, DANISH SABRI
Movie: JAI HO
Music Label: T-SERIES
Full Song Lyrics:
Apna Kaam Banta, Bhaad Mein Jaaye Janta (x2)
If Your job gets done, then let the others go to hell
Gunge Behron Ki Nagri, Kaun Kisi Ki Sunta
This is a neighbourhood of mute and deaf people, no one listens to anyone
Apna Kaam Banta, Bhaad Mein Jaaye Janta
If Your job gets done, then let the others go to hell
Yeh Desh Tha Veer Jawaanon Ka
This country was once known for its brave warriors
Ab Rah Gaya Beimaanon Ka
Now only cheaters live here
Yeh Desh Tha Veer Jawaanon Ka
This country was once known for its brave warriors
Ab Rah Gaya Beimaanon Ka
Now only cheaters live here
Are Badal Gaya Itihaas Hai
The history has now changed
Raavan Ki Leela Paas Hai… (x2)
The rule of Raavan (demon-king) is near
(Raavan Leela is just a sarcasm that is used here. In reality it is Ram-Leela which is
a dramatic folk re-enactment of the life of Lord Ram about the ten-day battle between
him and Raavan, the demon-king )
Baki Sab First Class Hai
But everything else is first-class
Aam Aadmi Udaas Hai
The common man is sad
Baki Sab First Class Hai (x3)
But everything else is first-class
Paisa Paisa Haaye Re Paisa (x3)
Money, money, O my money!
Oopar Le Kar Jaaoon Kaisa Ho...
How should I take it upstairs?
(How should I take it to heaven/hell after I die?)
Paise Ki Aapa Dhaapi Hai
There’s exchanging of money
Bholi Surat Mein Paapi Hai
There are sinners behind innocent faces
Gar Jeb Mein Rishwat Rakh Do To
If You put the bribe money in Your pocket
Tumhein Har Galti Ki Maafi Hai
Then all Your mistakes are forgiven
Sachhai Ke Munh Pe, Tala Hai
There’s a lock on the mouth of truth
Jhoothe Ka Bol, Bala Hai
The liars are famous all over
(The liars are the ones who are ruling)
Arre Itna Ghotala Karte Hain
They do so many scandals
Yeh Kehte Nahi Darte Hain
They aren’t even afraid of admitting them
Sachhai Ka Kaam Tumhara Hai
Your (The politicians) job is to be truthful
Lekin Yeh Desh, Humara Hai
But this country is (actually/finally) ours
Lekin Yeh Desh Humara Hai (x2)
But this country is ours
Kheton Mein Ab Bhi Sookha Hai
The land is still barren
Mango Man Apna Bhooka Hai
The common man is hungry
Kehte Hain India Great Hai
They say that India is great
Yahaan Betiyaan Unsafe Hain
But here women are unsafe
Are Badal Gaya Itihaas Hai
The history has now changed
Raavan Ki Leela Paas Hai
The rule of Raavan is near
Baki Sab First Class Hai (x3)
But everything else is first-class
Hey! Hey! Ooo… Ooo…
Education Niyam Tight Karo
Tighten the laws of education
Future Generation Bright Karo
Make the future generation bright (well educated)
Apna Haq Khud Badh Kar Chheeno
Go and grab Your rights
Tum Bhrashtachar Se Fight Karo
Fight corruption
Guru Bole... Sun Bhole...
The Guru (teacher/master) says, O naïve one, listen (to what I’m telling/advising You)
Sun Bhole... Guru Bole...
O naïve one, listen, says the Guru
Haathon Mein Apne Haath To Do
Place Your hand in mine
Le Lenge Inko Ghere Mein
We’ll surround/corner these corrupt ones
(Let’s all get together and surround these corrupt ones)
Ab Dekhna Chaahte Hain Hum Bhi
Now we also want to see
Is Desh Ko Naye Savere Mein…
This country dawning a bright new morning
Saara Jahaan Humara Hai (x2)
The whole world is ours
Yeh Aane Waali Peedhi Hai
This is the coming generation
Yehi Development Ki Sidhi Hai
This is the ladder for our development
Manzil Paani Hai To Bhaago
If You want to reach Your destination (achieve Your goals), start running (right now)
Gar Chain Se Sona Hai Jaago
If You want to sleep in peace, then wake up (right now)
Hum Badlenge Itihaas Re
We will change the course of history
Phir Mil Ke Kahein Jhakaas Hai
Then we’ll get together and admire it
Baaki Sab First Class Hai
That everything is now first-class
Phir Mil Ke Kahein Jhakaas Hai
Then we’ll get together and admire it
Baaki Sab First Class Hai (x3)
That everything is now first-class
Muah Muah Muah Muah…
Enjoy and stay connected with us!!
Song: BAAKI SAB FIRST CLASS HAI
Singer: WAJID
Music: SAJID WAJID
Lyrics: SAJID, IRFAN KAMAL, DANISH SABRI
Movie: JAI HO
Music Label: T-SERIES
Full Song Lyrics:
Apna Kaam Banta, Bhaad Mein Jaaye Janta (x2)
If Your job gets done, then let the others go to hell
Gunge Behron Ki Nagri, Kaun Kisi Ki Sunta
This is a neighbourhood of mute and deaf people, no one listens to anyone
Apna Kaam Banta, Bhaad Mein Jaaye Janta
If Your job gets done, then let the others go to hell
Yeh Desh Tha Veer Jawaanon Ka
This country was once known for its brave warriors
Ab Rah Gaya Beimaanon Ka
Now only cheaters live here
Yeh Desh Tha Veer Jawaanon Ka
This country was once known for its brave warriors
Ab Rah Gaya Beimaanon Ka
Now only cheaters live here
Are Badal Gaya Itihaas Hai
The history has now changed
Raavan Ki Leela Paas Hai… (x2)
The rule of Raavan (demon-king) is near
(Raavan Leela is just a sarcasm that is used here. In reality it is Ram-Leela which is
a dramatic folk re-enactment of the life of Lord Ram about the ten-day battle between
him and Raavan, the demon-king )
Baki Sab First Class Hai
But everything else is first-class
Aam Aadmi Udaas Hai
The common man is sad
Baki Sab First Class Hai (x3)
But everything else is first-class
Paisa Paisa Haaye Re Paisa (x3)
Money, money, O my money!
Oopar Le Kar Jaaoon Kaisa Ho...
How should I take it upstairs?
(How should I take it to heaven/hell after I die?)
Paise Ki Aapa Dhaapi Hai
There’s exchanging of money
Bholi Surat Mein Paapi Hai
There are sinners behind innocent faces
Gar Jeb Mein Rishwat Rakh Do To
If You put the bribe money in Your pocket
Tumhein Har Galti Ki Maafi Hai
Then all Your mistakes are forgiven
Sachhai Ke Munh Pe, Tala Hai
There’s a lock on the mouth of truth
Jhoothe Ka Bol, Bala Hai
The liars are famous all over
(The liars are the ones who are ruling)
Arre Itna Ghotala Karte Hain
They do so many scandals
Yeh Kehte Nahi Darte Hain
They aren’t even afraid of admitting them
Sachhai Ka Kaam Tumhara Hai
Your (The politicians) job is to be truthful
Lekin Yeh Desh, Humara Hai
But this country is (actually/finally) ours
Lekin Yeh Desh Humara Hai (x2)
But this country is ours
Kheton Mein Ab Bhi Sookha Hai
The land is still barren
Mango Man Apna Bhooka Hai
The common man is hungry
Kehte Hain India Great Hai
They say that India is great
Yahaan Betiyaan Unsafe Hain
But here women are unsafe
Are Badal Gaya Itihaas Hai
The history has now changed
Raavan Ki Leela Paas Hai
The rule of Raavan is near
Baki Sab First Class Hai (x3)
But everything else is first-class
Hey! Hey! Ooo… Ooo…
Education Niyam Tight Karo
Tighten the laws of education
Future Generation Bright Karo
Make the future generation bright (well educated)
Apna Haq Khud Badh Kar Chheeno
Go and grab Your rights
Tum Bhrashtachar Se Fight Karo
Fight corruption
Guru Bole... Sun Bhole...
The Guru (teacher/master) says, O naïve one, listen (to what I’m telling/advising You)
Sun Bhole... Guru Bole...
O naïve one, listen, says the Guru
Haathon Mein Apne Haath To Do
Place Your hand in mine
Le Lenge Inko Ghere Mein
We’ll surround/corner these corrupt ones
(Let’s all get together and surround these corrupt ones)
Ab Dekhna Chaahte Hain Hum Bhi
Now we also want to see
Is Desh Ko Naye Savere Mein…
This country dawning a bright new morning
Saara Jahaan Humara Hai (x2)
The whole world is ours
Yeh Aane Waali Peedhi Hai
This is the coming generation
Yehi Development Ki Sidhi Hai
This is the ladder for our development
Manzil Paani Hai To Bhaago
If You want to reach Your destination (achieve Your goals), start running (right now)
Gar Chain Se Sona Hai Jaago
If You want to sleep in peace, then wake up (right now)
Hum Badlenge Itihaas Re
We will change the course of history
Phir Mil Ke Kahein Jhakaas Hai
Then we’ll get together and admire it
Baaki Sab First Class Hai
That everything is now first-class
Phir Mil Ke Kahein Jhakaas Hai
Then we’ll get together and admire it
Baaki Sab First Class Hai (x3)
That everything is now first-class
Muah Muah Muah Muah…
Enjoy and stay connected with us!!
Comments